A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A Valor Nominal (At par)
Expresión que se deriva del italiano "alla pari" que significa al mismo valor. Significa que el precio del instrumento es igual a su valor nominal. Títulos emitidos a valor nominal, precio nominal; tasa nominal.
A la Vista (At sight)
Una frase que indica que el pago de un giro o cualquier otro instrumento negociable es pagadero a la presentación o cuando este sea requerido.
ABC American Business Center
Centro de Negocios Americanos.
AD Antidumping
Anti-dumping.
AD VAL Ad Valorem Tariff Rate
Impuesto al Valor Agregado.
ADB Asian Development Bank
Banco de Desarrollo Asiático.
AFDB African Developoment Bank
Banco de Desarrollo Africano.
AID Agency for International Development
Agencia para el Desarrollo Internacional.
ALADI
Asociación Latinoamericana de Integración, en donde los países miembros han negociado preferencias arancelarias entre ellos mismos.
ALADI (Latin American Integration Association)
Asociación Latinoamericana de Integración.
ANDEAN Andean Pact Countries
Países Pacto Andino.
APCAC Asia-Pacific Council of American Chambers of Commerce
Consejo Americano de Cámaras de Comercio Asia-Pacífico.
APEC (Cooperación Económica en Asia Pacífico)
Desde 1989. Miembros: Brunei, Malasia, Filipinas, Indonesia, Singapur, Tailandia, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Estados Unidos, Canadá, México, Papúa Nueva Guinea, Corea del Sur, China, Taiwán y Hong Kong.
ASEAN Association of Southeast Asian Nations
Asociación de Naciones del Sureste Asiático.
ATACs Agricultural Technical Advisory Committee
Comité de Asesoría Técnica Para la Agricultura
ATCA Agreement on Trade Preference Initiative
Iniciativa sobre el Acuerdo de Preferencias Comerciales.
AUI ASEAN-U.S. Initiative
Iniciativa EE.UU-Asia
AVE AD Valorem Equivalent
Equivalente a Valor Agregado.
Abandono (Abandonment)
(trans./seg.). a) La acción de negar la entrega de un embarque que se dañó en tránsito y por consiguiente carece de valor. (b) Daños tan severos en una embarcación, que exigen considerarla como pérdida total, previamente convenida.
Abandono Legal
Es el acto mediante el cual la Administración de Aduanas declara abandonada una mercancía, cuando vencido el término, ésta no ha obtenido su levante o no se ha reembarcado. La mercancía podrá permanecer almacenada mientras se realizan los trámites para obtener su levante.
Abandono Voluntario
Es el acto de la persona que dispone de la mercancía, de comunicar por escrito a la Administración de Aduanas, que la deja a favor de la Nación en forma parcial o total.
Acaparamiento
Procedimiento en virtud del cual, por acción u omisión, se ejerce el dominio sobre la oferta de un producto, provocando o acrecentando su escasez, con fines puramente especulativos.
Accesibilidad
Se refiere a los problemas con los que se encuentran los usuarios de Internet debido a su condición física o perceptiva o a su lengua o cultura, que limita el uso de Internet.
Accesion (Accession)
Acto mediante el cual un país se convierte en miembro de un organismo o convenio internacional como la Organización Mundial de Comercio (OMC), o la Comunidad Europea (CE). La adhesión a la OMC implica la celebración de negociaciones para determinar las obligaciones que un país no miembro debe asumir, antes de tener derecho a todos los beneficios por ser miembro de dicha organización.
Accesion Aduanera
Es la incorporación de un Estado al territorio aduanero de otro
Acceso al Mercado
Definición de normas comerciales de un país para facilitar o limitar el ingreso de bienes y servicios de otros países o grupos de otros países. El acceso a mercado tiene relación con políticas sobre aranceles, barreras no arancelarias y para-arancelarias (cuotas, prohibiciones, etc.) y en la práctica con; normas de origen, normas sanitarias y fitosanitarias, entre otras. En los procesos de negociación comercial internacional los aranceles constituyen el principal objetivo de los acuerdos en materia de acceso a mercado.
Acción común
Título que representa la propiedad de su tenedor sobre una de las partes iguales en que se divide el capital social de una sociedad anónima
Aceptaciones Bancarias; Documentos o Pagares Bancarios (Banker)
Un pagaré bancario es un giro o letra de cambio cuyo aceptante es un banco o un fiduciario. Cuando se acepta para pago, se convierte en una aceptación bancaria. Se utilizan dichos instrumentos para financiar comercio exterior, efectuar posibles pagos de efectivo a un exportador cubriéndose el total o parte del monto del embarque hecho por él. El giro o letra de cambio será aceptado para pago por un banco y puede ser utilizado por el girador como colateral o puede ser vendido o descontado. Tal arreglo se origina con el importador extranjero quien instruye a su banco local para que proporcione una "aceptación de crédito comercial" con, por ejemplo, un banco en París en favor de un exportador francés; entonces el banco francés emite una aceptación de crédito, garantizado por el banco extranjero, en favor del exportador sobre el cual puede girar una letra de cambio a plazo con vencimiento de 60 o 90 días. Apoyado por la evidencia requerida del embarque, el banco acepta la letra de cambio endosándola en la parte anterior del documento confirmando que pagará el documento al vencimiento. El exportador puede mantener esta letra hasta su vencimiento o venderla en el denominado "mercado de descuento".
Aceptación (Acceptance)
((leg.). (a) Asentimiento incondicional de una oferta. (b) Asentimiento de una oferta, condicionada solamente a pequeños cambios que no afectan ninguno de sus términos sustanciales. (trans.) Recepción de un embarque por parte del consignatario terminando así la responsabilidad de la compañía de transportes. (ban.), Un giro a plazo (letra de cambio), en cuya carátula el girado ha escrito la palabra "aceptado" sobre su firma indicando también la fecha y lugar de pago. A la persona que acepta el giro se le conoce como aceptante. Nota: La sola firma del girado se considera como aceptación válida y por lo general se estampa en el margen izquierdo de la letra de cambio. Ver: letra de cambio, aceptación bancaria.
Acopio
Reunir, acumular, allegar, acaparar, cosechar o recolectar alguna cosa en cantidad.
Activos (Assets)
Término contable o financiero que se da a todo lo que posee la compañía y que tiene un valor monetario listado en la hoja de balance (caja, saldo de inversiones, inventarios, equipos e instalaciones, etc.) Opuesto: Liabilities, Pasivos.
Activos Circulantes (Current assets)
Efectivo, depósitos bancarios y otros artículos que pueden ser rápidamente convertidos a efectivo (dentro de un año), por ejemplo: cuentas por cobrar, inventarios, valores de fácil realización. Opuesto: Fixed assets, Activos Fijos.
Activos Fijos
(1) Activos que se presumen de naturaleza permanente por que se requieren para realizar las actividades normales de una empresa y que no serán vendidos en el corto plazo. (2) Son las propiedades, bienes o derechos que representan una inversión de capital. Ejemplo: maquinaria, equipo, edificios y terrenos, equipo de transporte, mobiliario, concesiones, derechos y acciones de compañías afiliadas.
Actos de Producción
Son aquellos que consisten en combinar los factores naturales y el capital técnico con el trabajo, a fin de obtener bienes o servicios destinados a ser consumidos o utilizados.
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT)
Acuerdo establecido en Ginebra en 1947 que regula las relaciones comerciales entre los países miembros, siendo su finalidad principal la liberación del comercio internacional. Actualmente se denomina Organización Mundial del Comercio (OMC).
Acuerdo o Contrato de Crédito (Credit agreement)
Un documento contractual por el cual un banco (institución de crédito) otorga a un cliente (acreditado) el préstamo que ha solicitado.
Acuerdo o Tratado Comercial
Convenio entre dos o más países en virtud del cual las partes firmantes se conceden mutuamente condiciones favorables en materia comercial y aduanera.
Ad Valorem
Gravamen expresado como porcentaje fijo del valor del bien importado.
Administrador
Persona encargada de gestionar los diferentes cursos que se realizan dentro de una plataforma, dar acceso a los tutores y permitir que estos autoricen el acceso de los alumnos.
Admisión Temporal
Régimen de aduana por el cual se permite el ingreso dentro del territorio aduanero de un país, con suspensión de los derechos y tasas a la importación, de mercaderías importadas con un propósito definido y destinadas a ser reexportadas, ya sea en su estado originario o como resultado de determinadas transformaciones o reparaciones dentro de un plazo preestablecido en la normativa que regula este régimen.
Admisión Temporal para Perfeccionamiento Activo
régimen aduanero que permite recibir dentro de un territorio aduanero, con suspensión del pago de derechos e impuestos de importación, ciertas mercancías destinadas a ser reexportadas en un período de tiempo determinado, después de haber sufrido una transformación, una elaboración o una reparación.
Adquisición de Unidades de Equipo Importadas
Bancomext otorga recursos financieros a las empresas mexicanas para que compren maquinaria o equipo, con el fin de que cuenten con la tecnología de punta que les permita estar en condiciones competitivas para participar en los mercados internacionales. Dichas empresas deben contar con proyectos viables desde el punto de vista técnico, de mercado, administrativo y financiero relativos a la producción de bienes y/o servicios no petroleros que directa o indirectamente generen divisas. El banco financia hasta 85% del valor de la maquinaria o el equipo en dólares estadounidenses, en moneda nacional, o en la moneda del país de origen de la maquinaria o del equipo, de acuerdo con los requerimientos del cliente, a plazos de hasta 5 años.
Aduana (Custom)
Unidad administrativa encargada de aplicar la legislación relativa a la importación y exportación de mercancías y a los otros tratamientos aduaneros; así como de recaudar y hacer percibir los gravámenes que les sean aplicables.
Aforo
Evaluación de una mercancía por las autoridades aduaneras para los fines de pago de los derechos de aduana. Puede ser físico (inspección de los bienes in situ) o bien documental (inspección sobre los documentos).
Agencia de Crédito a la Exportación (Export Credit Agency, ECA)
Agencias gubernamentales, semi-gubernamentales o privadas establecidas para el propósito de facilitar las exportaciones a través del suministro de seguros, garantías y/o apoyos de fondeo.
Agente Aduanal (Custom broker)
Persona que por cuenta y autoridad expresa de un tercero (importador o exportador) puede actuar ante las aduanas para la tramitación de operaciones comerciales (despacho de mercancías).
Agente de Carga
(1)Persona que presta servicios en materia de planeación, coordinación, control y dirección de las operaciones de transportación nacional o internacional.(2) Es la persona jurídica inscrita ante las autoridades competentes y que realiza actividades de recepción de carga para su consolidación y unitarización; también contrata el medio de transporte y expide los documentos de éste.
Ahorro
Lo que resta después del consumo. La actividad de no consumir.
Alianza Aduanera
Aplicación entre distintos Estados de un trato preferencial recíproco en materia arancelaria. Se diferencía de unión aduanera en que los Estados signatarios practican, una política arancelaria común frente a los demás países, en tanto que en la "alianza" actúan independientemente frente a ellos.
Almacenaje
Derechos causados en aduana o en almacén por la conservación de los productos.
Almacén
Bodega o depósito en el que se conservan los productos objeto de importación o exportación.
Almacén Aduanero
Local abierto o cerrado destinado a la colocación temporal de mercancías mientras se solicita su despacho. Su gestión puede estar a cargo de aduanas, de otras dependencias públicas o privadas.
Almacén de Depósito (Bonded Warehouse)
(1) Un almacén autorizado por las autoridades aduanales para almacenar bienes en los cuales el pago de impuestos es diferido hasta que los bienes son retirados. (2) Son bodegas cuyo objeto principal es el almacenamiento, conservación, custodia y manejo de mercancías y productos de procedencia nacional o extranjera.
Altex
Empresas Altamente Exportadoras, que consiste en otorgar facilidades administrativas a las empresas que permanentemente participan en el proceso exportador.
Ambiente de Aprendizaje
Entorno creado para la realización de cursos a través de Internet. En un ambiente de aprendizaje, el alumno puede acceder a determinados recursos, interactuar con tutores y compañeros, así como encontrar información sobre el curso.
Amortización (Amortization)
(1) Pago de capital, que puede ser total al vencimiento del plazo pactado o en parcialidades consecutivas, calendarizadas hasta cubrir el pago total. (2)El repago de una deuda en etapas. Es la reducción gradual de una deuda mediante pagos periódicos suficientes para cubrir el interés actual y liquidar la deuda al vencimiento. (3) En contabilidad, la reducción sistemática de una cuenta o activo sobre su vida estimada. Véase, Depreciación (depreciation).
Andragogía
Parte de las ciencias de la educación especializada en el estudio de técnicas y metodologías para el aprendizaje de personas adultas.
Antidumping
Se refiere al sistema de leyes creadas para evitar la venta de mercancía por abajo del costo; definido como lo opuesto al dumping.
Apalancamiento (Leverage)
Término norteamericano que indica el grado en el cual se fondea un negocio con préstamos más que con capital de sus accionistas (o sea el nivel de deuda de una empresa comparada con su capital). Esto es equivalente al término egranaje gearing utilizado en el Reino Unido.
Aperos
Conjunto de instrumentos de cualquier oficio.
Apoderado Aduanal
Es la persona física designada por otra persona física o moral para que en su nombre o representación, se encargue del despacho de mercancías.
Aportación
Entrega de bienes y/o derechos que se realiza para formar parte del patrimonio de un fideicomiso.
Aprehensión Aduanera
Es una medida cautelar consistente en la retención de mercancías.
Aprendizaje Activo
Se refiere al proceso mediante el cual los alumnos se implican en la adquisición de nuevos conocimientos, y que puede incluir tomar decisiones, interactuar con otros alumnos dentro de un ambiente virtual.
Aprendizaje Autodirigido
Aprendizaje en el que el estudiante se organiza su propio aprendizaje. Él decide el momento, espacio y marca su propio ritmo de aprendizaje, pudiendo apoyarse en auxiliares didácticos propios o los proporcionados por la institución educativa.
Aprendizaje Basado en Problemas (APB)
Tipo de proceso de aprendizaje colaborativo en el que los alumnos, divididos en grupos definen y buscan información que conduzca a la resolución de un problema previamente discutido.
Aprendizaje Colaborativo
Aprendizaje generado del contacto con otros estudiantes y con el apoyo del tutor. El aprendizaje se desarrolla a través de la colaboración, discusión e intercambio de ideas entre los compañeros. Se basa en cinco principios: el aprendizaje es un proceso activo; depende de un contexto motivador; los alumnos son diversos; el aprendizaje es social; y el aprendizaje tiene aspectos afectivos y subjetivos.
Arancel (Duty)
Impuesto de aduana que se utiliza en las operaciones de comercio exterior. Principalmente los países aplican un arancel a las mercancías que importan, aunque también puede existir algún arancel a la exportación. (a) Ad valorem duties, Aranceles Ad-valorem: aranceles generalmente basados en el valor monetario de los bienes. (b) Specific duties, Arancel específico: impuestos basados sobre el peso específico o cantidad de un artículo sin considerar el valor monetario o precio de mercado. (c) Compound duties, Aranceles compuestos: aranceles basados en la combinación de valor y otros factores. (d) Drawback, un reembolso de todo o parte de los aranceles o impuestos pagados sobre mercancía importada al momento de su reexportación, en la misma o diferente manera.
Arancel Cuota
Mecanismo por el que se establece la aplicación de cierta tasa arancelaria a las importaciones de un producto hasta determinada cantidad, y una tasa diferente a las que excedan tal cantidad
Arancel Externo Común
Tasa arancelaria aplicada de manera uniforme por un grupo de países de un grupo de integración multinacional.
Arancel Nacional
Documento en el que un país fija los derechos arancelarios que se aplican en el ámbito de su territorio geográfico. En el Ecuador rige el Arancel Externo Común de la CAN las excepciones se utilizan exclusivamente para proteger la industria nacional de la competencia internacional.
Arbitraje
Método de resolver disputas que suele obligar a las partes implicadas.
Arbitraje (Arbitrage)
La compra de divisas, títulos o materias primas en un mercado con la intención de venderlo simultáneamente en otro mercado (en los términos de un tercer mercado) para aprovechar la diferencia de precio. Por este manejo se obtiene una ganancia por la diferencia en los tipos de cambio o en los precios de los títulos o de las materias primas consideradas. El arbitraje es atractivo solo si la diferencia de precio es suficiente para cubrir la transportación y otros costos asociados en el embarque de bienes de un mercado al otro y que deje una ganancia marginal para los árbitros (personas que efectúan el negocio de arbitraje).
Arbitraje Comercial Internacional
Medio alternativo de solución de controversias, por medio del cual un tercero ajeno al conflicto, le pone fin a una controversia de comercio internacional.
Armonización de los Controles
Conjunto de medidas, de carácter nacional e internacional, adoptadas por los Estados con relación a la circulación o transporte de personas y mercadería a través de una o más fronteras, destinadas a reducir al mínimo indispensable las formalidades a cumplir, así como también del número y las duraciones de los controles aplicables.
Arrendadoras Financieras
Son organismos auxiliares de crédito que adquieren bienes y conceden su uso temporal a plazo determinado a una persona física o moral, a cambio de que esta última le pague una cantidad de dinero que cubra el valor de adquisición de los bienes. Al final del plazo fijado, el arrendatario puede adquirir el bien por una suma simbólica menor a la de su valor en el mercado.
Arrendamiento Financiero (Leasing)
Alquiler de bienes físicos, especialmente bienes de capital, que realizan algunas instituciones financieras.
Asimilación
El principio de asimilación consiste en aforar la mercadería no especificada expresamente en el texto arancelario, con arreglos a los derechos señalados para otras mercaderías consideradas similar o semejantes. El principio se expresa de manera formal en las disposiciones preliminares de los aranceles o en las ordenanzas de aduana, y unas veces va acompañada de las intrucciones técnicas sobre cómo se la ha de ampliar y otras sin detallar estas normas.
Asincrónico
Proceso de comunicación o de aprendizaje donde la interacción se produce en distintos espacios de tiempo.
Asociación Europea de Libre Comercio (European Free Trade Association, EFTA)
Una organización regional establecida en Diciembre de 1959 por la Convención de Estocolmo como una alternativa al Mercado Común diseñada para proporcionar un área de libre comercio para productos industriales entre los países miembros. Sin embargo, a diferencia de la EC (Comunidad Europea), los miembros de la EFTA no establecieron una tarifa común externa y no incluyeron el comercio agropecuario. La EFTA tiene actualmente 5 miembros: Finlandia, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza. Otros miembros como Reino Unido, Dinamarca, Portugal, Suecia y Austria dejaron la EFTA cuando se unieron a la EC.
Aula Virtual
Entorno telemático que permite la impartición de acciones de e-Learning. Normalmente, en un aula virtual, los alumnos tienen acceso al programa del curso, a los contenidos y a las actividades diseñadas por el profesor. Además, puede utilizar herramientas de interacción como foro de discusión, chat y correo electrónico.
Autodidacta
Persona que aprende por si misma.
Autoevaluación
Proceso por el que el alumno comprueba su nivel de conocimiento sobre una temática determinada.
Autoseguro
Es aquella situación en que una persona, sea física o jurídica, soporta con su propio patrimonio las consecuencias que se pueden derivar de los posibles siniestros en su giro comercial o industrial, es decir, sin recurrir a la intervención de ninguna entidad aseguradora.
Auxiliar Didáctico
Material que contiene información complementaria a la empleada por un tutor en un curso.
Auxiliares del Servicio Aduanero
También auxiliares del comercio; son personas de existencia visibles conocidos como "agentes de comercio exterior", para gestionar en nombre y por cuenta de un tercero los trámites de introducción y extracción de mercadería ante el organismo fiscalizador. Es importante advertir que al ser estos, el nexo entre el importador o exportador y los organismos del contralor, dada la importancia que posee la labor que desarrollan; deben estar previamente habilitados por la Aduana, por lo cual se le exige aprobar un examen en la materia.
Aval
Una forma de garantía, generalmente de parte de un banco comercial, de un instrumento negociable. Normalmente un aval es una garantía incondicional de pago y no está afectada por los términos de la transacción en cuestión. La figura del aval solo se reconoce en algunos países, pero por lo general no en países con base legal Anglo-Sajona.
Avalúo
Documento técnico que describe el valor de un bien específico en un tiempo determinado
Avalúo Agropecuario
Documento técnico de describe las características de un bien rural a una fecha determinada, de acuerdo con una metodología que permite la conclusión de un valor.
Avalúo Bancario
Documento técnico elaborado por un perito valuador registrado y certificado por una institución de crédito que describe las características de un bien específico a una fecha determinada, de acuerdo a una metodología que permite la conclusión de un valor.
Avalúo de Inmuebles
Documento técnico que describe las características de un inmueble en específico a una fecha determinada, de acuerdo a una metodología que permite la conclusión de un valor.
Avalúo de Muebles
Documento técnico que describe las características de un bien mueble en específico y/o en conjunto, a una fecha determinada, de acuerdo a una metodología que permite la conclusión de un valor.
Avalúos
Bancomext ofrece el servicio de avalúos como un servicio más a sus acreditados y al público en general. Dicho servicio deriva en un documento técnico que sirve para establecer el valor real de bienes muebles o inmuebles en una fecha determinada. Estos documentos están elaborados por peritos valuadores minuciosamente seleccionados por su experiencia y antecedentes en esta actividad, ya que se requiere de un conocimiento basto en la especialización con las que se acredita. Los avalúos se realizan sobre bienes tangibles, muebles e inmuebles, existiendo diferentes especialidades de acuerdo con las características de los objetos a valuar, por ejemplo: los avalúos industriales, agropecuarios, de maquinaria y equipo, entre otros. En este sentido, Bancomext le brinda su experiencia, además de la transparencia y seguridad jurídica de una institución expresamente autorizada para prestar este servicio, apoyando la integración, entre otros, de los proyectos de exportación al tiempo de que contribuye a que las empresas cuenten con las garantías requeridas para la obtención de financiamiento para sus operaciones.
Avería
Daños sufridos en el medio de transporte o en la carga que transporta.
Avería Gruesa
Cuando se ha hecho intencionada y razonablemente un daño o sacrificio de la mercancía con el objetivo de preservar un buque y/o las otras mercancías
Aviso de expedición
Es el documento con el que el expedidor comunica al designatario designado en la orden de expedición que se ha llevado a cabo el envío de mercancías.
Avío
Préstamo que se hace al labrador, ganadero, minero, etc.
Área Aduanera
Es la parte del territorio político limitada por la línea aduanera, o sea, la extensión territorial en la cual, para que tenga acceso la mercancía procedente del exterior y también para franquear la salida a las del país, se hacen efectivos los preceptos de la legislación específica aduanera y, cuando procede, los derechos o impuestos del arancel o tarifa, que es consecuencia natural de aquella legislación.
Área Económica Europea (AEE) (European Economic Area, EEA)
El Área Económica Europea reune a los países miembros de la Comunidad Europea y de la Asociación Europea para el Libre Comercio. El área comprende 19 países, casi 380 millones de habitantes y aproximadamente el 40% del comercio mundial. Se considera como un paso muy importante al incluir a los 19 países en la Comunidad Europea.
Área Monetaria
Área integrada por países que se mueven alrededor de la divisa de un país caracterizado, no estando establecido tal vínculo monetario por pacto alguno y los países conservan su autonomía frente al último.
Área de Libre Comercio
Convenio entre un grupo de países que acuerdan retirar las barreras al comercio entre sí, en tanto que cada una de ellos conserva su programa de aranceles para terceros países.